译文
站在江中船(chuan)上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
极目望(wang)去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚(wan)更勾起我思乡的情愁。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好(hao)的黄昏。
李邕寻求(qiu)机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白(bai)的墙壁手不停笔,字大如斗。
我为之扣剑悲歌,空(kong)自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
大丈夫已到(dao)了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
注释
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
114.抟(tuan2团)抟:团团。