译文
阴历十月的(de)时候,大雁就开始南飞,
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为(wei)之惊飞四散哀鸣连连。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
二(er)十年来历经沧(cang)桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫(fu)去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
注释
(50)族:使……灭族。
⒂经岁:经年,以年为期。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
谢雨:雨后谢神。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
49.反:同“返”。