译文
用香墨(mo)勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸(lian)上。身着(zhuo)蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜(ye),在烛泪中逝去。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际(ji)的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴(chi)痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但(dan)望穿秋水也难见游子踪影。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
望一眼家乡的山水呵,
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊(a),而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑽东篱:作者自称。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
如:如此,这样。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
64. 苍颜:脸色苍老。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。