译文
回首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心(xin)哀鸣。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
寒梅最能惹起人(ren)们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧(wu)桐,一叶叶、一声声,都是离(li)别的哀音。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居(ju)山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶(huang)恐(kong)不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍(shao)加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。