译文
小时候每年下(xia)雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不(bu)经心地揉搓着(zhuo),却使得泪水沾满了衣裳。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看(kan)看他到底去什么地方。”
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
梳毛伸翅,和乐欢畅;
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这(zhe)如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
飞转的漩涡,犹(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
〔29〕思:悲,伤。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
(14)熟:仔细
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。