译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
早晨备好我车马,上路(lu)我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖(hu),楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
轻轻地拢,慢(man)慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
22、贤:这里指聪明贤惠。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
帛:丝织品。