译文
在欣赏风景的时候,我如何(he)对付因孤独而引起的悲凉?这样美(mei)好的景色也(ye)不能使我快乐,真是可惜啊!
我放声(sheng)吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
南方直抵交趾之境。
山野的老人来看做客的我,并我送(song)河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
18.边庭:边疆。
(24)锡(cì):同“赐”。
授:传授;教。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。