译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我想念远方的(de)佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花(hua)影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众(zhong)多深深的沟壑。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
拂晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就看见碧(bi)嶂一排排。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳(liu)条飞来。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
47.二京:指长安与洛阳。
②乎:同“于”,被。
〔居无何〕停了不久。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
“文”通“纹”。