译文
天山下了一(yi)场大雪,从青海湖刮来的风更添寒(han)冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可(ke)心。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
宁愿委(wei)曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法(fa)伯夷叔齐去(qu)采薇。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱(tuo)。
跬(kuǐ )步(bu)
注释
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑪窜伏,逃避,藏匿
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
乃:于是,就。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”