译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添(tian)几许风韵。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
全然找不到(dao)来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
可是今夜的新月(yue)在那树梢上仰卧(wo)着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想(xiang)去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾(zai)祸来相逼。长睡但把耳塞起!
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
⑹觑(qù):细看。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。