译文
常向往老(lao)年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒(bing)弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(jiang)(功名场里的)思(si)虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只(zhi)有见到美酒,眼中才流露出喜色。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
齐(qi)宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
注释
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。