译文
十个太(tai)阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今(jin)却已荡然无存,虚名又有何(he)用呢?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
花(hua)叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满(man)水洼,我的衣服和枕席也干了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
这一切的一切,都将近结束了……
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
为我铺好床席,又准备米饭菜(cai)汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消(xiao)磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
拥:簇拥。
76骇:使人害怕。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
7.者:同“这”。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。