译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
要知道这江楼(lou)水(shui)光相(xiang)接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田(tian)野变得荒芜起来。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着(zhuo)春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑦地衣:即地毯。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。