译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中(zhong)(zhong)群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听(ting)。逍遥在这原野(ye)的春光之中,令我心情欢畅。
有朝一日我青云直上(shang),会用黄金来回报主人的。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
盛了半盏屠苏酒的杯子(zi)还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎(ying)春的桃(tao)符。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
君王的大门却有九重阻挡。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
③锦鳞:鱼。
乍:刚刚,开始。
⑨匡床:方正安适的床。
被——通“披”,披着。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
(40)耀景:闪射光芒。