译文
山(shan)的四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。
什么时候你能载酒到这里来，重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
游兴还没有结束，但村落中已(yi)经出现袅袅炊烟。
在这芬芳艳美的春天，银杏树一片翠绿，凄清的夜里，传来了子规的哀啼。
秋天的季节，夜凉如水。一条银河横在天空，团(tuan)团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样，秋天的银河也变凉了，时有凉风吹过。织女从云雾中走出，她心情舒畅，微笑着一直走到明月的方向。
那时军中死去的并非贵妃一人，死了那么多人，君王却丝毫也没有怜惜他们，更没有为他们而难受过。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮，浪高风急；酒意初退，耳畔便(bian)仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹？那万重青山外，千里烟波的尽(jin)头、郁郁葱葱的地方。
我(wo)已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
向南找禹穴若见李白，代我问候他现在怎样！
面对北山岭上白云起伏霏霏，我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年（元丰二年己未），苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度，在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺，于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚，无所畏惮”。八月十八日，苏轼在湖州被捕，押至汴京，在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月，苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使，在州中安置，不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州，寓定惠院。五月二十九日，家人也迁到黄州，于是迁居临皋亭。1081年（元丰四年）正月二十日，往岐亭访陈慥，潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年（元丰五年），苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春，为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年（元丰六年）又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期，春申君任楚国宰相，受封淮北十二县，于是有了“楚王城”的误称。
⑧见（xiàn）：同“现”，显露。
[4]幽并：幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
红装素裹：形容雪后天晴，红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装，原指妇女的艳装，这里指红日为大地披上了红装。素裹，原指妇女的淡装，这里指皑皑白雪覆盖着大地。
3.潺湲（chán yuán ）：水流声。这里指水流缓慢的样子，当作为“缓慢地流淌”解。
⑶家山：家乡。五柳，陶潜自称五柳先生，这里指躲进佛道以避世。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。