译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从(cong)事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
汉朝自建国(guo)到现在(zai)已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方(fang),只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟(zhen)满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
213.雷开:纣的奸臣。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。