译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际(ji)的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
诚然不受天下人(ren)埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
后来有盗贼想侵犯《乐羊(yang)子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝(si)绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
31. 养生:供养活着的人。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
拔擢(zhuó):提拔
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。