译文
园林中传出鸟儿婉转的(de)叫声,
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是(shi)花白了。
年(nian)年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做(zuo)的衣服?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
闽县(今福(fu)建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没(mei)有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。