译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已(yi)衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜(bo),才簪上花簇又摘下(xia)重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒(xing)。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
建康:今江苏南京。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。