译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没(mei)指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游(you)同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
海(hai)上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
长年(nian)郁结在心中的归(gui)思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
魂魄归来吧!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
1.北人:北方人。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
③固:本来、当然。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒