译文
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶(jie)前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
今日的我在冥冥之中遨游(you),那也独自游弋的人们将何处追求呢?
俯身看(kan)桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊(bo),孑然一身,沦落天涯(ya)。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
(18)醴(lǐ):甜酒。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
③乍:开始,起初。