译文
可惜春天已经(jing)匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰(lan)花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
为何(he)嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不(bu)到。
不堪回首,眼前只见这林花错落(luo),离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
为何壮年奋厉勇武,能(neng)使他的威名远布?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况(kuang)战乱频繁没有停止。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我又进一步想到象我这样(yang)学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意(yi)拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑦犹,仍然。
⑵形容:形体和容貌。
⑺高楼:指芙蓉楼。
徒:只,只会
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
惟:句首助词。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。