译文
香罗衣是细葛纺成,柔(rou)软得风一吹就飘起,洁白的(de)颜色宛如新雪。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心(xin)里不禁思念起遥远的家乡。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛(tong)断肚肠。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
一腔悲愤,园陵松(song)柏竟凋零!
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
露天堆满打谷场,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
50. 市屠:肉市。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
⑶疑:好像。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。