译文
傍晚,珠帘卷入了西山的(de)雨。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
不如钗上之燕(yan),可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
山连山如波涛起(qi)伏,汹涌澎湃奔流向东。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
不知不觉中,天色(se)已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
庄(zhuang)周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要(yao)销愁,愁思更加(jia)浓烈。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法(fa)入眠。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗(shi)来为我送行。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达(da)自己内心的志向。
注释
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。