译文
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
新长的竹子要比旧(jiu)竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
他们竭尽全力(li)辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
他天天把相会的佳期耽误。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震(zhen)耳离弦。(我)一心想替君主完(wan)成收复国家失地的大业,取得世代相传的美(mei)名。可怜已成了白发人!
洗菜也共用一个水池。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑥付与:给与,让。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”