译文
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
然(ran)而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社(she)日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
老妻正在用纸(zhi)画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
应当趁年富力强之时勉励自(zi)己,光阴流逝,并不等待人。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都(du)(du)长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑤适:到。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。