译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石(shi),飞溅入船。
江水缓缓流动(dong),和我的心一样(yang)不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
了不牵挂悠闲一身,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断(duan)尽了,丘垄也终渐化为平川……
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能(neng)相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑(jian),狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢(ba)了。
“魂啊归来吧!
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
承宫:东汉人。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。