译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想(xiang)念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有(you)?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚(hou)禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个(ge)人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我想辞去官职丢弃符节,拿(na)起竹篙自己动手撑船。
注释
门下生:指学舍里的学生。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(43)袭:扑入。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
(12)使:让。