译文
不过在(zai)临去之时,我还(huan)是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
“魂啊回来吧!
口衔低枝,飞跃艰难;
这都是战骑以一(yi)胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起(qi)风沙。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们(men)两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉(feng),并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
富人;富裕的人。