译文
想要归返故里,寻找过去的(de)亲情,就是这个原因了。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留(liu)有清晰的小脚印。我忽然感到自(zi)己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
在亭子(zi)里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美(mei)酒。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野(ye)像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
属:类。
鼓:弹奏。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
78. 毕:完全,副词。
眸:眼珠。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。