译文
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
登上山中(zhong)采蘼芜,下山偶遇前时夫。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
屈原痛心(xin)怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极(ji)其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周(zhou)武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春(chun)天一到便被催发开来。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
抽刀切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
不堪:受不了,控制不住的意思。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”