译文
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两(liang)户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
清澈的颍水向东流淌,我(wo)满怀愁绪地看着江上若隐(yin)若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你(ni)我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此(ci)生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑵中庭:庭院里。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。