译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我(wo)家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花(hua)样。我偶然学得了念奴的唱腔(qiang),声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
为什么(me)春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
蛇鳝(shàn)
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
其一
注释
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
⑤别有:另有。
4、天淡:天空清澈无云。
82. 并:一同,副词。
浣溪沙:词牌名。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。