译文
秋天的(de)天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过(guo)滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
水天相接空中一片(pian)明净,一座孤(gu)城呈现(xian)云雾深深。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
如何才有(you)善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米(mi),三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
注释
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⑵云:助词,无实义。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。