译文
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱(luan)交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
它年复一年,日复一日,穿过天空(kong),没入西海。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其(qi)它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙(xian)神女数之不尽(jin),个个风姿绰约。
没有与你约定,我去(qu)寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
⑦樯:桅杆。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
具:全都。
45.案图:查明地图。案,同“按”。