译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
此时将士的妻子在高楼,哀叹(tan)何时能见远方亲人。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
愿我(wo)们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
南单于派使拜服,圣德安定天下。
曾记(ji)得一次溪亭饮酒到日暮(mu),喝得大醉回家找不着了道路。
淇水(shui)流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢(man)饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
流水好像对(dui)我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑾成说:成言也犹言誓约。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。