译文
天色已晚,眺望远方,故乡在(zai)哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
君王的恩宠就跟流水(shui)一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
怀乡之梦入夜屡惊。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没(mei)有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
12、迥:遥远。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
①王孙圉:楚国大夫。
三反,先后多次往返。反,同“返”。