译文
“魂(hun)啊归来吧!
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
春已归去,谁最忧愁痛苦?那(na)些首航的(de)鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过(guo)去!
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
时值深(shen)秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
露天堆满打谷场,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。