译文
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔(pan)的沙洲好比是弯月。
大地如此广阔(kuo),你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风(feng)秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲(can)登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼(yan)前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放(fang)逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息(xi)。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城(cheng)打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
蜀道:通往四川的道路。
因:依据。之:指代前边越人的话。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
14.一时:一会儿就。