译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一(yi)早渡过黄河。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
旷野无(wu)边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
洗菜也共用一个水池。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花(hua)树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军(jun):勇如汉朝的霍嫖姚。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。