译文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来(lai)重重叠叠的山上已经(jing)落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到(dao)。
忽然(ran)听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都(du)是如此。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
恍惚中看见(jian)松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⑩江山:指南唐河山。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
11.功:事。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
6.验:验证。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。