译文
独立耿直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
魂魄归来吧!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹(fu)中?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑(sang)。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋(qiu)蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨(mo)?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调(diao)吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘(piao)飞的美景。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
凝:读去声,凝结。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。