译文
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天(tian)余下的(de)寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之(zhi)中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
今天(我)将要告别(bie)陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
在山顶西望伏安,直见长(chang)江之水正滚滚东流。
青午时在边城使性放狂,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。