译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人(ren)(ren)竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发(fa)挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
分别时秋风吹拂着渭水(shui),落叶飘(piao)飞洒满都城长安。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
这里的欢乐说不尽。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
但怪得:惊异。
何:为什么。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
6.频:时常,频繁。