译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
你当初只贪图他家里条件好,不(bu)问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
到手(shou)的美好风光可(ke)别虚(xu)负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
汤和饭一会儿都做好了,却不知(zhi)赠送给谁吃。
薄薄的香雾透入(ru)帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对(dui)着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
其二
注释
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
222、生:万物生长。
⑵匪:同“非”。伊:是。
者:……的人。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
禽:通“擒”,捕捉。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。