译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家(jia)常便饭何须叹息(xi)怨尤。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里(li)。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
船行款(kuan)款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
好朋友呵请问你西游何时回还?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝(zhi)头。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹(fu)借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⒐可远观而不可亵玩焉。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。