译文
世路艰难,我只得归去啦!
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
雨下了很久(jiu),南湖的水长的满满的;雨过天(tian)晴之后我来到南湖。
月(yue)色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
遥(yao)想东户季子世,余粮存放在田间。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
遥念祖国原野上已经久绝(jue)农桑。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
遇见北去的驿使就去折梅(mei)花,托他带给远在陇山的友人。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。