译文
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把(ba)它(ta)们交付给远飞的大雁。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没(mei)有的。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得(de)浓淡可合时兴?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸(lian)的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开(kai)这好去到自(zi)由的人家。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
②历历:清楚貌。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。