译文
我(wo)才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功(gong)绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将(jiang)会飞向南天。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
念及时光的流逝,等待天下太(tai)平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍(bian)野的北风怒号而来。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
48.闵:同"悯"。
116.为:替,介词。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
咨:询问。