译文
寂寞时登上高处眺望边(bian)远，转向南楼又听(ting)一听凄切的(de)归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有(you)丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜(du)鹃悲切的叫声令人肠断。
我敬爱你不(bu)顾辛劳去侍奉双亲，还要叹息落花时节送你北去。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧(ba)。’不知道有没有这件事？”
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动，就像霓裳羽衣的舞姿，袅袅婷婷。寂
东方渐渐亮了，天已快明，这时夜空中还有星星闪耀，汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后，夜尽天亮，戒严的设施都陈列好了。月亮隐没，星星稀落，天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音，其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
赤骥终能驰骋至天边。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来，我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。
鸥鸟离去，昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英断魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。
你四处为官，早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望，万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在，不见人欢聚。想到此、肝肠寸断，离情苦。却听到，杜鹃声声叫：不如归去“，让你更添愁绪。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
儿女们已站在眼前，你们的容貌我已认不出来。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
不久被皇帝征召，忽然感到大志可得到展伸。
已经有一百多天，逃窜荆棘丛下，
注释
⒂将王命：奉皇上的旨意。
侬（nóng）：我，方言。
手种堂前垂柳：平山堂前，欧阳修曾亲手种下杨柳树。
17。对：答。
①处士：对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
[5]由寺观：谓从灵隐寺的风景来看。
⑻史策：即史册、史书。